サイバー義肢を用いた物理的な刃の受け取りが、時代劇における『真剣白刃取り』というステレオタイプな武士の技をSF的に再構成している。

「真剣白刃取り」(p28)

審査(LLM 代替): サイバー義肢による刃の受け取りが「真剣白刃取り」と呼ばれる描写は、時代劇のステレオタイプをSF技術で再構成する典型的なメタフィクショナルなジョーク(パロディ)であり、根拠が明確。