小規模な下位レイヤーの異世界を「転生先」として利用する日本人の行為を「植民地的」と評することで、異世界転生ジャンルにおける無自覚な優越性や搾取構造を批判・風刺している。

しかしそうだとすると、小規模な下位レイヤーの異世界をなかば植民地的に転生先として利用している日本人に対して、良い感情は持っていなさそうだなあ。(p48)

審査(LLM 代替): 「植民地的」という語を用いて異世界転生ジャンルの構造を自己言及的に批判するメタフィクショナルな指摘として妥当。