主人公がカッサリオの破壊力を見て「インフレが激しすぎてついていけない」と自嘲する描写は、ゲームや物語における敵の能力が際限なく上昇していく「パワー・クリープ」現象をメタ的に批判・自覚している。
ヤバさは充分伝わった。逃げよう。 あの恐るべき魔将エスフェイルを(ほぼアズーリアの功績だが)曲がりなりにも倒した俺より格上のカーインが逃げ隠れするレベルの強さであるコルセスカを一撃でバラバラにする魔将クラスの怪物カッサリオ。インフレが激しすぎてついていけない。(p48-p49)
審査(LLM 代替): 「インフレが激しすぎてついていけない」という自覚的描写は、物語内のパワー・クリープ現象をメタ的に批判・自覚している明確な証拠である。