カーインがレオを「地獄の大海が如き広い心」と称える過剰に詩的かつ高尚な台詞回しは、勇者系ファンタジー作品における聖人君子の描写様式のパロディとして機能している。

自らを攫って利用した憎いはずの仇敵である私に対してだ。そんなことは些細なことだと言わんばかりに慈悲を振りまくその地獄の大海が如き広い心! 私は稲妻に打たれたような気持ちになったよ。このような気高く大きな器の持ち主がまだこの世に存在したのかと。(p76)

審査(LLM 代替): 「地獄の大海が如き広い心」という過剰な修辞は、勇者系ファンタジーにおける聖人君子のステレオタイプを模倣・戯画化するパロディとして機能している。