戦闘中の武器・義肢の即時換装は、MMORPGやアクションゲームにおけるインベントリ操作やホットバー切り替えを想起させる。

即座に新しい兵装に換装を行う。瞬時に出現したチェーンソーを突き入れた時には既にキロンの姿はそこから消えている。(p15)

審査(LLM 代替): 「即座に」「瞬時に」という記述は、ゲームにおけるアイテムの即時切り替え(ホットバー/インベントリ操作)というメカニクスを想起させる適切な引喩である。