ガルズがアズーリアを「死者の内面を勝手に忖度する傲慢な行為」と批判するのは、遺族や生者が故人の意志を都合よく解釈して行動の正当化に用いる「死者の利用」に対する倫理的逆転であり、主人公側の美徳(妹のため)を悪徳として再定義している。
感傷だな。死者の内面を勝手に忖度する――それは愚かで傲慢な思考だよ。聞こえの良い言葉を弄して死者を都合のいいように扱うのが君のやり方かい、アズーリア・ヘレゼクシュ(p150)
審査(LLM 代替): ガルズの「死者の内面を勝手に忖度する傲慢な行為」という批判は、遺族による故人の意志の代弁(死者の利用)に対する倫理的逆転を明確に指摘しており、主人公側の美徳への批判として機能している。