「バックアップ」からの記憶復活と「鍵」による解除は、コンピュータのデータ復旧や暗号化ファイルの解凍を模している。

精神に施された記憶の錠。そこに差し込まれた呪術の鍵。消去ではなく封印された記憶が蘇り、黒百合の子供たちは再び集結した(p182-p183)

審査(LLM 代替): 「バックアップ」「鍵(暗号化解除)」といったコンピュータ用語が、魔法的な記憶復元のプロセスに直結して使用されており、デジタル技術へのオマージュとして明確。