トリシューラが不在中に襲撃への対策として行った行為を「マーキング」「匂い付け」と表現するのは、動物のテリトリーマーキングやマーカー行為という生物学的本能行動の比喩を用いた心理的安定化装置(安心材料)の提供である。
「んー、マーキングみたいな? 私のものだーっていう匂い付け。ほら、襲撃来るとしたら今日かなーって思ったから」(p101)
審査(LLM 代替): 「マーキング」「匂い付け」という語彙が生物学的本能行動の比喩として用いられ、心理的安定化装置としての機能を示している。
「んー、マーキングみたいな? 私のものだーっていう匂い付け。ほら、襲撃来るとしたら今日かなーって思ったから」(p101)
審査(LLM 代替): 「マーキング」「匂い付け」という語彙が生物学的本能行動の比喩として用いられ、心理的安定化装置としての機能を示している。