恐怖を感情の制御(コルセスカの冷気)で消去しても、理性が脅威を判定すればそれは恐怖として残るという記述は、PTSDやトラウマに対する認知行動療法の限界、すなわち感情抑制だけでは克服できない認知的な脅威評価のプロセスを指している。

感情制御は正常に機能している、恐怖はコルセスカが吸い上げてくれている。 だというのに、理性が判断しているのだ。 あれは恐ろしいものだ、と。 理性的な判断の結果として脅威だと断定できるなら、それは『怖い』のだ。(p28-p31)

審査(LLM 代替): 感情制御(魔法)と理性の判断が乖離する描写は、認知行動療法における「感情の抑制」ではなく「脅威評価の再構成」という限界を的確に指しており、作品内のメカニズムと現代心理学の知見が高度に整合している。