第五の賢者グールイェン(ペレケテンヌルの祝福)を呼ぶことを避けるのは、ギリシャ神話のパンドラの箱や、触れてはならない禁忌に触れることで災厄がもたらされるという「禁じられた宝」型の物語構造である。

ペレケテンヌル神に気に入られてしまったばかりに無惨な最期を迎えた国の数は両手の指では数え切れないほどだ。(p207)

審査(LLM 代替): 触れることで災厄をもたらす禁忌の存在(第五の賢者)という構造は、パンドラの箱などの「禁じられた宝」型神話構造と構造的に一致している。