セレスの「ハーレムとか攻略して後は顧みない」という台詞は、恋愛シミュレーションゲームや美少女ゲームにおけるプレイスタイル(複数ヒロインとの並行攻略)を明示的に参照している。
三次元の恋愛よりも架空の恋愛のほうが自由自在だということを陛下にお伝えしたかっただけですよ。ハーレムとか攻略して後は顧みないとか、そういうストイックさ、私はいいと思いますよ。飢えているなら貪欲にプレイしまくるがいいでしょう。そしてそれには無限に広がる二次元世界のほうがずっと効率がいい。(p133)
審査(LLM 代替): 「ハーレム攻略」「二次元世界が効率いい」という台詞は、美少女ゲーム/恋愛シミュレーションゲームのメカニクスへの直接的な自己言及(メタフィクション的引用)である。