アルトが「全てに寛容な我らは、不寛容のみを例外とする」と宣言する様は、カール・ポパーが提唱した『寛容のパラドックス』をそのままの形で劇中に組み込んでいる。

「全てに寛容な我らは、不寛容のみを例外とする!」(p210)

審査(LLM 代替): 「不寛容のみを例外とする」という台詞は、ポパーの『寛容のパラドックス』をそのまま言語化したものであり、メタフィクショナルな引用として妥当である。