ルバーブが「アトリビュート」と唱える呪文は、ゲーム的なステータス操作や属性変換といったメカニクスを現実世界で行使するメタフィクション的演出である。

「確か、このように唱えるのだったか――アトリビュート」それは、良く知っている響きだった。引喩(アリュージョン)系呪術。外部の文脈(ちから)を武器にする、あのキロンと同じ力。(p260)

審査(LLM 代替): 「アトリビュート」が「外部の文脈(ちから)を武器にする」と定義され、ゲーム的な属性操作をメタフィクショナルな呪術として行使する構造を明示している。