ネドラドの「機械の魔女を打ち壊せ」という叫びは、産業革命期の機械破壊運動(ラッダイト運動)への直接な言及であり、技術進歩への拒絶を表す。

「破壊しろ! 我々から貴い労働の権利を奪う機械の魔女を打ち壊せ!」【ラッダイト運動】なる特殊な呪術武芸の使い手であるこの男はトリシューラの天敵だ。(p76)

審査(LLM 代替): 「ラッダイト運動」という用語がテキスト内で直接定義され、ネドラドの行動原理(機械破壊による労働権利奪取への反発)と完全に一致している。