古代の美意識と現在の美意識の対立は、「邪視」という物語的な干渉によって強制的に書き換えられた、権力構造としての「正しさ」の定義争いを示唆している。
「大地の民はまあるいものを美しいと感じるの。… 丸く力強いものは美しい――それは確かに古代ラフディに存在していた価値観には違いない。だからといって、その他の美しさが否定されるということにはならない。だが世界を変容させるほどの断定――『邪視』によって全てがねじ曲がっていく。」(p30-p32)
審査(LLM 代替): 単なる「文化的価値観の衝突」という一般論的な社会学用語への引喩は本作のメタフィクション的構造(物語の強制力)を捉えきれていない。「邪視」による世界の変容という呪術的・物語的な操作として記述すべきである。