架空の武術「ブレイスヴァカラテ」の起源として「形意拳」や「サイバーカラテ道場」が言及されており、異世界の武術体系が実在する中国武術と近未来SF的要素(データベース化)を混交させて構築されている。
そのルーツはカシュラムの古武術とサイバーカラテ道場のデータベースに蓄積されていた形意拳と呼ばれる武術まで遡れるという。同じものから違う成果を得ていたカーティスはそれを知っていた。(p117)
審査(LLM 代替): 実在の武術(形意拳)とSF的要素(データベース、サイバー道場)を混交させる世界構築技法として有効。