「オーディション」「上の世界/下の世界」といった用語は、キャラクターが物語の枠組み(舞台)から排除される構造を象徴しており、ゲームシステムにおける「選択・排出」メタファーとして読める余地がある。
「クレイ。いいえ、クレイ役を失格になった無名の役者。舞台『死人の森』はあなたを選ぶことはありませんでした。しかし悲観することはありません。この広い世界にはオーディションなど幾らでもあります。上の世界、下の世界、あるいは他の世界槍にも。私があなたを別の世界に連れ出してもいい」(p38)
審査(LLM 代替): 引用は舞台劇の用語(オーディション等)を用いているが、ガチャゲームへの明示的な言及やメカニクスとの直接的な対応関係を示す記述がないため、推測すぎる。