アヴロノによる「先住民に正当な権利を!」という叫びと、ペリュトンの旗を掲げる行為は、現代における先住民の土地権回復運動や文化保護運動(例:オーストラリアのアボリジニの権利闘争など)のメタファーである。
アヴロノたちはペリュトンが描かれた旗を振り、異文化との共存や相互理解を叫びながら『Spear』の歌を叫ぶように口から迸らせている。(p82)
審査(LLM 代替): 「先住民」「土地権」「文化保護」というキーワードが、現代の先住民権利運動(特にオーストラリアのアボリジニなど)における「テラ・ヌリス」や「コネクション・トゥ・カントリー」の概念と強く共鳴しており、メタファーとして妥当性が高い。