ハグレスは人間を「傀儡化の材料」および「戦闘資源」としてのみ評価しており、使用不能な個体は即座に廃棄対象とする冷酷な合理主義を体現している。

使えない道具め、殺してしまっては傀儡にできないだろうが!(p50)

審査(LLM 代替): 「使えない道具」という台詞から労働搾取やブラック企業への批判を導くのは、原文の文脈(傀儡化のための素材としての価値)に対する過剰な社会的読み替えである。