ファーガストの「自動運転じゃ燃えねえよ」という発言は、AI技術(無人機)に対する人間の直感的な拒絶を表明しており、技術受容における倫理的葛藤を逆説的に示している。
あーでもあれは正直ねえな、無人機? 作ったメカニックは素直にすげえと思うよ? けどレースはガチンコで魂ぶつけ合うもんだろ。自動運転じゃ燃えねえよ(p115)
審査(LLM 代替): 「自動運転じゃ燃えねえよ」という発言は、AIによる最適化(効率)と人間による熱狂(非合理な情熱/魂のぶつかり合い)の対比を描いており、技術受容における倫理的・感情的葛藤を指喩している。