ピュクシスが永劫線にアクセスして過去の人物を引っ張り出す能力は、ゲームにおける『死霊術士(ネクロマンサー)』クラスが召喚スキルで歴史上の英霊や故人を呼び出すメカニズムの記述である。

師匠(デザイナー)である穴掘りニースフリルと永劫線ノエレッテが私に与えた能力は『歴史の参照』だ。魔導書や遺物も併用するが、過去の人物をじかに再現する際には『永劫線』にアクセスして引っ張り出す。ある意味では、死霊術士のように(p309)

審査(LLM 代替): 「死霊術士のように」という比喩が明示されており、ゲーム的メカニクス(召喚・クラス)を世界内の魔法システムとして実装する構造を示しているため、引喩として有効。