カインへの属性追加要求は、歴史的記述において特定の属性(他者性)を付与・固定化することによるアイデンティティの政治的支配を示唆している。
二大勢力で別々の言い伝えを持つこの人物に対する歴史的記述に、『ティリビナ人』という一文を付け加えて下さい(p190)
審査(LLM 代替): 「カイン」という名前と「印(mark)」の関連は示唆的だが、引用文は単に「歴史的記述への一文追加」を求めているのみであり、聖書のカインの『印』との直接的なアナロジーは原文から読みすぎている。アイデンティティの政治的強制という範囲に留めるべき。