誰も知らない引用元

転移門の文言「汝らこの門をくぐる者は一切の望みを捨てよ」について、世界には存在しない幻の参照先かもしれないと記されている。この文言の真の由来(ダンテ以外? あるいは作者メタ?)が明かされる可能性がある。

回収示唆: メタフィクション的な回収として、この文言が「転生者」への警告であることが示唆されるか、異世界の神話由来であることが判明する。

何かの引用だと聞くが、何の引用なのかは誰も知らないのだという。もしかしたら、この世界には存在しない幻の参照先なのかもしれない。(p9)

審査(LLM 代替): 「世界には存在しない幻の参照先」というメタフィクショナルな記述があり、この引用元が明かされること自体が物語上の重要な仕掛け(謎解き要素)として機能している。