違法に製造された魔導書の使用を、企業ネットワークにおけるセキュリティソフトによる管理者権限チェックとウイルス感染リスク管理のメタファーとして描く。
我々が使用するセキュリティ『金鎖』は、これ自体が私自身より上位の管理者権限を有している。『金鎖』がネットワーク経由でサーバにアクセスして、より上位の管理者である『金鎖のフラベウファ』が違法製造された魔導書を使用可能かどうか、チェックしているのだ。(p51)
審査(LLM 代替): 「金鎖」の管理者権限チェックとネットワークアクセスという記述が、企業ITセキュリティのメタファーとして完全に一致している。