戦闘用の聴覚強化アプリ『Doppler』が、元は音楽編集用であり「無用の長物」と化していたという設定は、実在するオーディオ編集ソフト(DAW等)の過剰な機能や使われないプラグインを皮肉っている。

音響処理アプリ『Doppler』は本来は脳内音楽用に開発されたものだ。しかし吹奏楽やDTMなどに親しんでいた家族の中で俺一人だけが音楽的素養が無かったせいで、幼少期にインストールしたまま無用の長物と化していた。(p80)

審査(LLM 代替): DTM用ソフトが戦闘用ソナーになるという設定は、ハードウェアやソフトウェアの「流用」および過剰機能(プラグイン等)の皮肉として成立しており、作品内のメタフィクション構造と整合する。