第五階層のリアルタイム・ミニチュアは、現実世界の状態を模倣し相互干渉する「類感呪術(シンパセティック・マジック)」の近代的・システム化された実装である。
箱形の建造物が無秩序に建ち並び、ある時不意に増えたり消えたりを絶え間なく繰り返す。通路を行き交うデフォルメされた二頭身は、多様な種族で構成された無数の群衆。実体を持つ物質が出現したり消失したり、果ては動いたりするのは何らかの呪術が働いているのだろう。(p26)
審査(LLM 代替): 「デジタルツイン」は物理的状態のシミュレーションであり、原文にある「呪術による物質の出現・消失」や「デフォルメされた生物」といった魔法的・非物理的な要素を説明できないため。
名前正規化監査(L2 run 20261116T1700_v144)
| 元名義 | 代表名 | 確度 | 置換件数 |
|---|
注記(置換しない):
- 未置換(要検証): 「呪術」→ 呪術(アナロジー)(要検証)