判断を機械に委ねる習慣は、自己決定能力の外部化を示唆している。
こういう時、判断を機械に委ねるのが俺にとっての正しさだが、このような場合に状況判断をするアプリケーションは生憎と手持ちに無い。(p42)
審査(LLM 代替): 「判断を機械に委ねる」は物語内でのギミック(アプリの不在)であり、現代のスマホゲームのオートプレイ機能そのものを指すというアリュージョンは飛躍がある。より広義な「外部委託による自己決定能力の低下」として修正すべき。
名前正規化監査(L2 run 20261116T1700_v144)
| 元名義 | 代表名 | 確度 | 置換件数 |
|---|---|---|---|
| 引喩 | アリュージョン | 明言 | 1 |
注記(置換しない):
- 未置換(要検証): 「下」→ 下(階層)(要検証)