キロンの美しさは、アカシャ間全体を支配する不可視の力場(重力)として描写され、プレイヤーの行動強制や注意喚起といったゲーム的なアフォーダンス機能を暗示している。
純粋に君臨する美。それは重力のようなものだ。ただあるだけで、あらゆるものを引きつける。(p20)
審査(LLM 代替): 「存在感パラメータ」はゲーム用語としての造語であり、原文の「重力のような引力」という比喩をそのまま「物理的具現化」と解釈するのは飛躍。アリュージョン対象が不明確。
名前正規化監査(L2 run 20261116T1700_v144)
| 元名義 | 代表名 | 確度 | 置換件数 |
|---|---|---|---|
| 空 | アカシャ | 明言 | 1 |
| 引喩 | アリュージョン | 明言 | 1 |