ソルダ・アーニスタの死と復活は、ビデオゲームにおけるチェックポイント(セーブポイント)とオートリスポーン機能のメタファーである。
自殺転移しようと思ってわざと殺されたんだ。ところが、僕としたことがうっかりクイックセーブを忘れていたんだよ。それでこうして初期セーブポイントに帰還してしまったという訳さ(p177)
審査(LLM 代替): 「クイックセーブ」「初期セーブポイント」という用語が直接的にゲームメカニクスを指しており、ソルダの不死性/復活をゲーム的リスポーンとして描く構造は作品のメタフィクション的意図と整合する。