ゾーイとカニャッツォが上半身を密着させて互いの首に腕を回す状態は、総合格闘技におけるクリンチ(首相撲)の技術である。

土俵際で止まった力士がブルドッグと立ったまま抱き合い、膠着状態となる。お互い両腕を相手の首に回して動きが止まる。 首相撲(クリンチ)だ。(p286-p288)

審査(LLM 代替): 文中に「首相撲(クリンチ)だ」と明記されており、MMA技術との対応関係がテキスト内で完結している。