「恋の物語」という結論付けと、その直前に現れる殺意と愛情の混在は、シェイクスピア悲劇(ロミオとジュリエット等)に見られる「愛ゆえの死・破壊」の古典的テーマを想起させる。
劇の題材としてはひどくありきたり。世にそれはありふれている。氾濫しすぎているにも関わらず、あらゆる時代を通じて価値が変わることのないそれこそは、この世で最も古いまじないの一つ。――つまるところ、これは恋の物語だ。(p240)
審査(LLM 代替): 「恋の物語」としての大仰な破壊・死への収束は、ロミオとジュリエット等の古典的悲劇における「愛と死の不可分性」というテーマ構造と強く共鳴している。