ゾーイの敗北時の台詞「千の顔(マスク)を持つ英雄(ベビーフェイス)」は、プロレスにおける覆面カニャッツォ(マスクマン)やヒール/フェースの転換に関する用語を引用している。
「千の顔(マスク)を持つ英雄(ベビーフェイス)――なら、私が負けるのは望まれた台本(ブック)だったってことか」(p301)
審査(LLM 代替): 「ベビーフェイス」「ブック(台本)」などの用語はプロレスのメタファーとして機能しており、敗北を物語構造上の仕掛けと捉えるアリュージョンとして妥当。
名前正規化監査(L2 run 20261116T1700_v144)
| 元名義 | 代表名 | 確度 | 置換件数 |
|---|---|---|---|
| レスラー | カニャッツォ | 明言 | 1 |
| 引喩 | アリュージョン | 明言 | 1 |