物語のクライマックスで「サイバーカラテ道場」の文字列が出現し、物理法則を超えた格闘技(発勁)が世界の改変手段として提示されることで、ジャンル内のメタ的・超常的な戦闘概念を引用している。

オルヴァの瞳が十字に輝き、その網膜内を極めて小さな文字列が流れていく。『サイバーカラテ道場』の文字が。(p178)

審査(LLM 代替): 「サイバーカラテ道場」の出現と発勁の描写は、SF・格闘ゲーム・武術を融合させたジャンル内的メタ引用として機能している。


名前正規化監査(L2 run 20261116T1700_v144)

元名義代表名確度置換件数

注記(置換しない):

  • 未置換(要検証): 「オルヴァ」→ オルヴァ(解放直後)(要検証)