脳波計測やノルアドレナリン分泌量、ストレス値のシミュレーションによる補償額算定は、現代の産業保健学やPTSD(心的外傷後ストレス障害)診断に基づく損害賠償請求手法を模している。

精神的な苦痛に対しての補償もするよ。脳波の計測から始めて、ノルアドレナリンの時間当たりの平均分泌量を概算。当時から現在までに貴方の脳が被ったストレス値と、それによってもたらされた肉体への負荷をシミュレーションするよ。(p31)

審査(LLM 代替): 脳波やノルアドレナリンといった科学的指標を用いた精神的苦痛の定量化は、現代の産業保健学やPTSD診断における客観的評価基準のアナロジーとして妥当であり、引用が主張を直接支持している。