カーインが「ジャッフハリムに天獄という観念が成立する前」の地獄を「下方に広がる闇」と説明するのは、古代の地下世界(シェオルやハデス)信仰と後の天上楽園信仰との対比を示している。
大断絶の前、ジャッフハリムに天獄という観念が成立する前には『下方』に広がる闇の異界こそが地獄だった。(p368)
審査(LLM 代替): 「天獄(天国)が成立する前の地獄=下方の闇」という記述は、古代の地下世界信仰(シェオル等)と後の天上楽園信仰の対比という宗教史的概念を正確に反映している。
名前正規化監査(L2 run 20261116T1700_v144)
| 元名義 | 代表名 | 確度 | 置換件数 |
|---|
注記(置換しない):
- 未置換(要検証): 「下」→ 下(階層)(要検証)