materia_name_origin
「白のミルーニャ」の名前と意味(抵抗)が、ミアスカ語由来であることの意味的深み。彼女がなぜ「不幸の敵」と自称するのかの背景。
回収示唆: 彼女が過去の運命(ミルーニャとしての死や候補者としての地位)にどう抵抗したのか、その真意が明かされる展開での回収。
私のまことの名は【白のミルーニャ】――ああ、意味も添えないと駄目でしたよね。ミアスカの言葉で『抵抗』を意味する、揺るがずけっして損なわれない不屈の意思を体現する名前です。(p47)
審査(LLM 代替): 引用は名前と意味の定義を示しているのみで、「背景」や「深み」といった解釈は原文から導出できないため、記述を事実の提示に留めるべき。
名前正規化監査(L2 run 20261116T1700_v144)
| 元名義 | 代表名 | 確度 | 置換件数 |
|---|---|---|---|
| メートリアン | ミルーニャ | 明言 | 2 |