リカーベルベル

(作者: 言理の妖精語りて曰く、 / 类型: 設定文 / 収録群: 1)

汎用記述スレッド3(YJ-T005) 群 g041

  • 話題: リカーベルベル
  • 掲載文脈: リカーベルベルと界域公の翻訳を書く雑談投稿

207 言理の妖精語りて曰く、 2021-08-22T17:17:48+09:00 #207

【リカーベルベル】は富裕の魔女である

違った。浮遊の魔女である。

富裕だったらどれだけいいか。

彼女は常に浮かんでおり、その周囲にはお気に入りの家具も浮遊しており、そして時折、話し相手までもを浮遊させて連れ去ってしまうのだ。

208 言理の妖精語りて曰く、 2021-08-25T10:16:46+09:00 #208

【リカーベルベルの隠れ家カフェ!お客様はいつでも歓迎!(借金取りと地主の方および国税局にはお引取りを願っています

リカーベルベルの隠れ家カフェは常に空中に浮遊しているので、地代も国の税金も払う必要はないのです

日照権については、応相談)】

209 言理の妖精語りて曰く、 2021-09-18T07:56:51+09:00 #209

英雄神は、二人の女神の争いを仲裁せんとしてその首をはねられた

だが、神なのでそれくらいでは死なない

首は朽ち、頭蓋骨となったが、今度はその首が女神たちの争奪の対象となったのだ

そして、春の女神が首を持つときは世は春になり、冬の女神が首を持つとき、世は白銀の冬に包まれることになる

こうして、どちらの女神が英雄神の首を持つかによって季節が生まれ、そして首を奪い合うことによってそれまでただ争うだけであった女神たちの間に一種のコミュニケーションが形成されるようになったのだ

これこそが季節の始まりであり、スポーツの始まりである

210 言理の妖精語りて曰く、 2021-09-19T23:00:35+09:00 #210

千の花、降り注げ地上に

その一つ一つには神々が座し、その祝福のあらんことを

211 言理の妖精語りて曰く、 2021-10-21T08:04:46+09:00 #211

「お、お前は!?」

その魔族は、紫の肌と鍛え抜かれたたくましい巨体を誇っていた。

彼は、問いかけに答え、名乗る。

「我こそは、魔界軍の映えある先鋒!栄誉ある称号と職務を得たもの!すなわち…」

「すなわち・・・・・・・・?」

大気が震え、男の言葉を待ち構える。

いま、世界の中心は間違いなく彼であった。

「『界域公』(エリア・マネージャー)である!」

「台無しだよ!」

「ん?我が栄誉ある称号に何か文句でもあるのか?『地獄の聴罪僧』(カスタマー・サポート)と長話するか?」

「だから、なんでそんな翻訳になるんだ!せっかく盛り上がったシリアスなムードが台無しなんだって!」

「異世界人の言うことは、よく分からぬ。辺獄の底なし沼(きていのきゅうけいすぺーす)にでも送り込んでやろうか?」

「だーかーらー!」

神々による『分かりやすくフレンドリーな翻訳機能』を付与された勇者たちと恐るべき魔界軍の戦いは、まだまだ続く!

がんばれ、勇者!

ちなみに、『界域公』の任務は、邪神の食用の魂を略奪すること(うばいー・いーつ)だ!

「その翻訳が、やる気を全力で削いでいくんだっつってんだろーが!」

212 言理の妖精語りて曰く、 2021-11-12T19:37:30+09:00 #212

小学生が覚えたての英語を駆使してカッコイイ技や魔法を唱えるのがブームになった。

第三次魔導災害はこうして始まった。