架空言語や神話の語源を論じる神話設定雑談投稿

(作者: 言理の妖精語りて曰く、 / 类型: 設定文 / 収録群: 1)

一行記述スレッド(YJ-T136) 群 g000

  • 話題: —
  • 掲載文脈: 架空言語や神話の語源を論じる神話設定雑談投稿

1 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-21T03:17:09+09:00 #1

一行程度の記述を重ねるスレッドです。

考えなしに思い付たことを書きまくればいいと思います。

2 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-21T09:30:15+09:00 #2

槍は細長い。蛇も細長い。よって蛇は神聖な動物です。

3 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-21T09:44:12+09:00 #3

沈む沈む、何もかもが沈みゆく幻想に沈む。

4 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-21T16:06:39+09:00 #4

アルセスの得物であるが、これがどうしても『槍の剣』ないし『剣の槍』としか訳せない。意味不明。

5 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-23T01:07:05+09:00 #5

地獄の門を塞ぐため、カーズガンは奈落を下る。

その最深部で彼が出会ったのは、邪神となったハルバンデフだった。

6 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-23T09:13:12+09:00 #6

投げられた槍は蛇へと変じ、それは間もなく竜形をとった。

7 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-23T10:19:49+09:00 #7

ゲヘナとシェオルはヘブライ語。エルはヘブライ語で神(≒ヤハウェ)。エレノア・ガランドは明らかにアングロ語圏名。ユリアン・ゲウスのユリアン。リリスは言うまでもない。

8 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-23T10:34:21+09:00 #8

のみならず、ここで一般に用いられる言語体系は既知のいずれにも当てはまらない。

そういった未知の体系が、二つ三つと混在している可能性すらあるのだ。

9 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-23T13:43:31+09:00 #9

たとえばシャルマキヒュは明らかなヌト語だし、パンゲオアンが古代ジャッフハリム語であることも疑いようがない。

10 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-23T22:57:40+09:00 #10

ごろごろごろごろ転がり続ける石と言葉とそれからお前。

11 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-23T23:35:39+09:00 #11

おお神よ、まあるいドルネスタンルフよ。お前はどうして転がるのか。

12 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-24T05:02:23+09:00 #12

本神話が日本語で記述されるものであるという束縛からは逃れることができない。トールキンは英語で『指輪物語』を執筆するにあたり古アングロ語で意味が通じるように人物名を作成した。『シルマリルの物語』に登場するエルフらの名前はすべて、普通に日常会話が可能なレベルにまで完成された人造言語であるシンダリン語およびクウェンヤ語によって構成されている。しかし日本語にはカタカナ語という、英語にはない独特の強みがある。これを利用しない手はない。つまり、各断章中に配置される固有名詞が既存の言語に存在するものであるかそれとも完全な造語であるかを恣意的に選択することが可能である、ということだ。現代日本語という特殊な言語の欠点を最大限に逆用するのである。

13 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-25T03:36:57+09:00 #13

たとえば、シャルマキヒュがヌト語であると言明したとき、ヌト語という人造言語が現に存在しているのであれば、その言明はヌト語の語彙のなかにシャルマキヒュが存在していることを示すというかたちで意味のある言明となる。しかしヌト語が実在していない今のような状況にあっては、このような言明はただ単にシャルマキヒュという名詞からヌト語という名詞へのシナプスが繋がっただけで、トールキンにおけるエルフの名のような(例えば、エアレンディルが「わだつみを愛する者」の意であり、それが彼自身の運命に直結しているといったような)有機的な意味合いを獲得することは決してない。しかしそれでいいのかもしれない。そもそも、架空言語を構築すること自体が、ゆらぎを求めるという本プロジェクトの目的に反している疑いがあるからだ。ここにおいて、本神話の各断章内においてリリスだとかゲヘナだとかいったような実在の(という言い方がまずければ、既存の)神話に存在する単語を利用することの建設的な意味が生じてくる。他の既存の神話から本神話に召喚された固有名詞は、実際の伝承現象にあるような神話間の波及的効果を暗示し、神話自体の奥行きを深めるからだ。しかしそれは慎重に行われなければならない。そういう意味で、mixi神話記述トピックの72番の書き込みは明らかに不用意であり、失敗である。わざわざシェオルをまで召喚してくることはなかった。ゲヘナはゲヘナのままでそっとしておくべきだったのだ。ゲヘナというカタカナ語はいまや本神話のなかで実在のヘブライ神話とはまったく関係のない意味を獲得してしまった。このことは、実在の神話の固有名詞の召喚においてもっとも避けなければならない悪しき例である。

14 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-25T07:16:42+09:00 #14

この文はミアスカである。

15 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-25T07:18:04+09:00 #15

この文は日本語ではない。

16 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-25T08:02:47+09:00 #16

そう言ってシェオルは泣いた。ただひたすら、泣いて泣いて過ごした。

17 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-25T14:45:46+09:00 #17

予言する。>>100の言理の妖精は「曰く曰く」と謂う。

18 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-25T18:07:32+09:00 #18

たとえば、最果ての二人ではカレシという造語によって幻想的な雰囲気がうまくかもし出されている。

19 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-26T06:07:35+09:00 #19

マグドールの部屋 4880番目のお客さんは アルセス さんでした!おめでとうございま〜す^^

20 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-26T17:26:33+09:00 #20

sagie sig ehha!

21 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-27T04:55:38+09:00 #21

絶対言語では、嘘をつく事しか出来ない。

22 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-27T05:37:24+09:00 #22

僕にとっての“紀元槍”はこの万年筆さ。

そう考えるとどうだい、槍とペンは似てるように見えないかな?

                        ―――或る青年作家

23 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-27T07:05:51+09:00 #23

僕にとっての“紀元槍”はこの男k(

24 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-27T07:36:51+09:00 #24

アレが「いる」ではなく、アレが「ある」と記述されている点について。

25 言理の妖精語りて曰く、 2006-02-27T10:08:22+09:00 #25

情報を制限する、或いは制限された区画にのみ情報を流す理由とは何か。